Passend zu meinem Post aus Verona gibt es heute von mir eine kleine Collage zum Trend Sarouel Hosen (oft auch Haremshosen genannt). Zuerst war ich total skeptisch gegenüber diesen Hosen eingestellt, aber seit ich selbst eine habe weiß ich wie bequem sie sind. Die gemusterten Varianten finde ich selbst am schönsten - am liebsten ein Ethno oder Aztekenmuster in unterschiedlichen Farben.

Wie trägt man Sarouel Hosen?

Ich trage sie am liebsten mit Basics wie einer schwarzen oder weißen Bluse oder Tube Tops im Sommer. Da die Hose sehr weit und unförmig ist, ist es vor allem bei weiten Oberteilen wie lockeren Blusen wichtig, dass z.B. durch hohe Schuhe wieder mehr Femininität in den Look kommt.
Da die Hosen meist bunt oder gemustert sind, finde ich die Kombination mit neutralen Farben wie schwarz, weiß und beige am einfachsten.

scroll down for english

Habt ihr jemals von Burano gehört? Ich bis vor meinem Italienurlaub nämlich nicht. Venedig kennt jeder, aber Burano leider nicht. Oma und Opa mögen diese kleine bunte Insel vielleicht schon einmal besucht haben, da sie eigentlich bekannt ist für ihre Spitzenmanufaktur - Tischdecken, Spitzenschirme, Vorhänge, ... hier ist alles zu finden. Genau diese Altersklasse war auch auf dem Schiff nach Burano in der Überzahl. Für mich macht Burano allerdings eher die bunten kleinen Fischerhäuser aus, die um die zahlreichen Kanäle der Insel liegen. Burano ist nämlich wie die große Schwester Venedig vollständig von Wasser in Kanälen durchzogen und auch hier gibt es kleine Gondeln zu sehen. Auf jeden Fall ein sehr sehenswerter kurzer Ausflug!

Update 2019: Mittlerweile hat dank einem Instagram Hype nach dieser bunten Insel gefühlt jeder von Burano gehört - dementsprechend voll ist es abgesehen von frühmorgens und spätabends hier. In diesem Beitrag (Stand und Besuch im Sommer 2013) bekommt ihr einen guten Eindruck wie schön und ruhig es in Burano vor Zeiten von Instagram war.

Die letzte Woche war ich endlich auch mal im Sommerurlaub! Nach eher anstrengenden und trotzdem wundervollen Städtetrips in New York und Berlin war das eine echte Erholung. Gewohnt haben wir direkt mit dem Meer vor der Haustür, aber natürlich mussten ein paar Städtetrips auch sein.
Zuerst gibts ein paar Bilder und Urlaubstipps von der meiner Meinung nach schönsten aber leider auch langsam aussterbenden Stadt in Italien - Venedig. Ihr fragt euch sicher wieso es eine "aussterbende" Stadt ist: Venedig liegt ja beinahe komplett im Wasser und außer an der hinteren Ecke beim Fährhafen wird man hier weder Straßen noch Autos sondern nur Kanäle, Brücken, Gondeln und Wassertaxis finden. Was für die Touristen das absolute Highlight ist und seit Jahrhunderten das Erkennungsmerkmal der Stadt ist für die Einwohner - vorallem die jüngere Generation - natürlich eher unpraktisch. Die Zahl der Menschen an jedem Tag in Venedig wirkt durch die Touristen (Hauptgruppe natürlich Asiaten mit Spiegelreflexkamera) dann aber wieder normal. Die Stadt ist einfach sehenswert ♥

Mit einer Gondel bin ich leider nicht gefahren, da man leider sehr oft von inoffiziellen Gondolieren abgezockt wird und dann ein Riesenpreis zahlen soll - nur für ein Foto mit einem Gondolier hat es gereicht. Deshalb unbedingt den Preis vor dem Einsteigen fest aushandeln und nicht den Gondolier in der kleinsten Seitengasse wählen. Trotz den Risiken, ist das natürlich die schönste Art Venedig vom Wasser aus zu erleben. Wer darauf nicht verzichten will und auf der sicheren Seite sein möchte sollte das offizielle Wassertaxi z.B. von der Rialtobrücke wählen. Das ist ein kleineres Schiffchen (sehr günstig!), das ebenfalls den berühmten Canale Grande entlang fährt - nur natürlich nicht so romantisch wie zu zweit in einer kleinen Gondel mit meist singendem Gondolier durch die Kanäle zu schippern.

Unfortunately, I didn't take a ride in a gondola, because many of them are unofficial ones and you don't know what price you have to pay for a ride. So if you wanna make a gondola tour, ask before the journey for a fixe price and choose an official gondolier and not one in a small dark street. Exploring Venice on the water by a gondola is still the most romantic way. If you want to explore Venice on water for a small price take a water taxi e.g. from Ponte Rialto. That's a small boat on the Canale Grande for a fair price but with more peoples and not so romantical like a gondola.